Naja, du hast nirgends erwähnt, dass dein Brief die Niederlande verlässt. So musste Paul ja davon ausgehen, dass du einen Standardbrief innerhalb der NL meinst.
War vielleicht nicht ganz eindeutig, das stimmt, dachte "von den Niederlanden aus" würde es ausdrücken...aber jetzt weiß ich ja, dass ich zu wenig drauf geklebt habe :-(