Arabisch

übersetzung
hi hab noch mal ne bitte, kann mir jemand den namen Janina in arabische schrift übersetzen? wär lieb.

und nochmal ne frage, wenn man bei http://www.islamweb.net/php/php_arabic/keyboard/keyboard.htm namen eingibt sehen die ganz anders aus oder mach ich was falsch dabei?

zur Forumseite
➤
du meinst wenn du zb bei Honey h...o....n...e...y
eingibst ne?
Also das geht net :-) die Buchstaben sind da net 1:1 du musst dafür das arabische Alphabet lernen.
Aber das hab ich heut schon mal gehört hehe :-)جانين


janina جانينا

zur Forumseite
➤
Hallo Janina.

Wie spricht man das "J" in deinem Namen aus?
Wenn es wie in "Januar" ist, dann يانينا.
Wenn du's wie in "Journal" aussprichst, dann stimmt Nounou's Version: جانينا (obwohl man ج eher wie in "Dschungel" ausspricht).

Und ja, die Buchstaben der arabischen Tastatur sind anders angeordnet. Lernt man aber mit der Zeit auch. :)

Gruß,
- André

zur Forumseite