Das Schweizerdeutsch-Forum

hi zämme,

..kann mir des bitte jemand übersetzen? :::

..wie nett das man des kleine dorf büchold auch im world wide web finden kann. sven, sonst alles fit bei dir ? ich grüße alle bücholder *

Danke

zur Forumseite
....hey huere cool das me Büchhold ou im Internet fingt!! Sven schüsch fit u zwäg?
à liebe Gruess a aui vo Bücholder!

zur Forumseite
danke*
wie würde denn das in züridütsch klingen ??

zur Forumseite
Züridütsch
...wie nett das man des kleine dorf büchold auch im world wide web finden kann. sven, sonst alles fit bei dir ? ich grüße alle bücholder *

..wie nett das mer sogar s chline käffli büchold im internet findet. Sven, wie gahts der so? Ich grüesse na alli Bücholder

zur Forumseite
sag: merci dir **

zur Forumseite
und jetzt noch ein urchiges berndeutsch:

das isch ja hööre gööd, me findt das derfli büchhold o im internet. geitz deer gööd sven? i greese alli büchhloder

zur Forumseite