Arabisch

Hey Leute , ich übersetze zur Zeit arabische Gedichte,so zur Übung.Da ja arabisch die Sprache der Peosie ist und es sooooo schöne Gedichte gibt.
Also hab ich mir überlegt vielleicht will ja jemand mit helfen und wir könnten ja hier zusammen übersetzen?!?!

Also ich hab hier ein Beispiel , wenn nun jemand bock drauf hat kann er es ja mal lesen und evtl meine Version verbessern, da sie sich noch nicht so rund anhört :


zur Forumseite