Latein Forum
Fiffi
01.09.2005
Anzeigen
Hallo
:-)
Ich
lese
zur
Zeit
ein
Buch
in
dem
folgender
Satz
vorkommt
:
„De
gustibus
non
est
disputandum“
.
Da
ich
außer
Deutsch
und
ein
wenig
Englisch
keine
anderen
Sprachen
beherrsche
,
kann
mir
vielleicht
einer
von
Euch
weiterhelfen
.
Vielen
Dank
im
voraus
:-))
zur Forumseite
Gudrun Schrank
Moderator
.
EN
LA
FR
DE
➤
Anzeigen
Wörtlich
:
Über
Geschmäcker
darf
man
nicht
streiten
=
>
Über
Geschmack
lässt
sich
nicht streiten.
zur Forumseite
Fiffi
➤
➤
Danke
Hallo
,
erstmal
vielen
,vielen
Dank
...
leider
bin
ich
beim
weiterlesen
auf
noch
einen
Satz
gestoßen
.
Ist
wohl
auch
ein
Sprichwort
.
Vielleicht
könntest
Du
mir
nochmal
helfen
.
War
dann
aber
auch
der
letzte
lateinische
Satz
in
dem
Buch
:-))
"
Quod
licet
Iovi
,
non
licet
bovi
!"
zur Forumseite
user_29351
.
DE
EN
FR
LA
➤
➤
➤
Ja,
das
ist
ein
Sprichwort
,
ein
seh
Was
Iuppiter
darf
, darf
ein
Rindvieh
noch
lange
nicht
.
oder
wörtlich
Was
Iuppiter
erlaubt
ist
, ist
einem
Rindvieh
nicht
erlaubt.
Sofern
ich
mich
da
richtig
erinnere
,
schließlich
habe
ich
schon
seit
5
Wochen
Ferien
- da
vergisst
man
so
manches
wieder
=)
zur Forumseite
Gudrun Schrank
Moderator
.
EN
LA
FR
DE
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Du
erinnerst
Dich
richtig
:-)
zur Forumseite
Fiffi
➤
➤
➤
➤
Danke
Super
!!
Vielen
Dank
.
Jetzt
bin
ich
schlauer
:-)
zur Forumseite