Tschechisch Übersetzungsforum

Kann mir das bitte von euch jemand ins Tschechische übersätzen, das wäre total lieb tausend dank im vorraus!!!!!

1. ja
2. nein
3. wie gehts dir?
4. gut
5. bis gleich
6. gehen wir?
7. Eichhörnchen
8. was machst du?
9. wo bist du
10. doch
11. nicht
12. bitte
13. danke
14. schlecht
15. bis später

und das bitte ins deutsche:
Moja te Puno.

zur Forumseite
Jelana
1,ano
2,ne
3,jak se má¹?
4,dobøe (adv.), dobrý (adj. mänlich), dobrá (adj. weibl.)
5,zatím ahoj!
6,jdeme?
7,veverka
8,co dìlá¹?
9,kde jsi?
10,pøece
11,ne
12,prosím
13,dìkuji
14,¹patnì
15,zatím ahoj!


Moja te Puno - gibt mir keinen Sinn (tschechisch), bin mir nicht sicher ob es nicht kroatisch ist...?!?

Gruß
Dagmar

zur Forumseite
Moja te puno ist Serbisch/Kroatisch. Macht aber keinen Sinn! Heiß soviel wie: "Meine dich sehr". Wahrscheinlich fehlt die Hälfte der Wörter! ;-)

zur Forumseite