Russisch

marvel

25.08.2005

hallo zusammen.

habe vor kurzem folgende zeilen erhalten.

den ersten teil konnte ich mit hilfe des internets ganz gut selbst übersetzen - der zweite teil schafft aber nur verwirrung.

ich muss unbedingt wissen was da steht!!

könnte mir bitte jemand helfen?

'>

ï ÝÕ åÞçã áÚÐ×Ðâì çâÞ Üë ÔÞÛÖÝë Ñëâì ÒÜÕáâÕ, Üë ÝÕ ×ÝÐÕÜ ÝÐèã áãÔìÑã, ÝÞ ï àÐÔÐ âÞÜã çâÞ Üë ßØèÕÜ sms Ø âÞÜã çâÞ Ò ÞÚâïÑàÕ ï ßàØÕÔã Ú âÕÑÕ Ò ÓÞáâØ.

ã ÜÕÝï âÐÚÞÕ ÞéãéÕÝØÕ, çâÞ ï ×ÝÐî âÕÑï ÔÐÒÝÞ.

ÜÞÖÕâ Ñëâì ï ßÞÚÐ ßÞßàÞÑãî ÖØâì ÞÔÝÐ, ÜÞÖÕâ íâÞ ÓÛãßÞ, ÝÞ ï ÝÕ ÜÞÓã ÖØâì á çÕÛÞÒÕÚÞÜ, ÕáÛØ ï áâÐÛÐ áÞÜÝÕÒÐâìáï Ò âÞÜ çâÞ ÞÝ ÜÝÕ ÝãÖÕÝ.

ÝÐÔÕîáì âë ßÞÙÜÕèì ÜÕÝï.

➤

Ich will nicht sagen, daß wir zusammen sein sollen, wir kennen unser Schicksal nicht, aber ich bin froh darüber, daß wir uns SMS schreiben und daß ich dich im Oktober besuchen komme.

Ich habe so ein Gefühl, als würde ich dich schon lange kennen.

Ich werde vielleicht erst einmal versuchen, alleine zu leben, vielleicht ist es dumm, aber ich kann nicht mit einem Menschen zusammen leben, wenn ich Zweifel bekomme, ob ich ihn brauche.

Ich hoffe, du verstehst mich.