Albanisch

Ilirian
Heute hast du bestimmt keine zeit um mal zu sagen wie das gedicht auf deutsch heißt oder?

Interessiert mich einfach mal so

:0) Liebe grüße Dodo

zur Forumseite
Für dich Dodo,

Ein Veilchen auf der Wiese stand
Gebückt in sich und unbekannt;
Es war ein herzig's Veilchen!
Da kam ein' junge Schäferin
Mit leichtem Schritt und munterm Sinn
Die Wiese her und sang.
Ach! denkt das Veilchen, wär' ich nur
Die schönste Blume der Natur,
Ach, nur ein kleines Weilchen,
Bis mich das Liebchen abgepflückt
Und an dem Busen mattgedrückt,
Ach, nur ein Viertelstündchen lang!
Ach, aber ach, das Mädchen kam
Und nicht in Acht das Veilchen nahm,
Es trat das arme Veilchen!
Es sank und starb und freut sich noch:
"Und sterb ich denn, so sterb ich doch
Durch sie, zu ihren Füßen doch!"
Das arme Veilchen!
Es war ein herzig's Veilchen!

P.S. Du hast wunderschöne Augen. :)

Gruß
Ilirian

zur Forumseite
Danke Ilirian das du es übersetzt hast.

:0)

zur Forumseite