Italienisch

kann mir bitte jemand 2 sachen übersetzen? vielen dank schonmal!
La mia vita da quando sono con te e migliorata molto perche so che mi ami tanto e faresti tutto per me.

Ich bin total müde von der Schule, die Fahrt im Bus,die quängelnden schüler,das frühe Aufstehen, das ganze lernen, es ist nicht leicht mit dem Sozialpädagogik Studium, aber ich schaffe das schon!Geht es dir denn gut?hast du noch viel Arbeit? Wir sehen uns nächste woche, ich freue mich schon darauf!

zur Forumseite
seitdem ich mit dir zusammen bin,ist mein leben schöner geworden,da ich weiß,dass du mich liebst und alles für mich tun würdest!!!

zur Forumseite
Sono stanca a causa di scuola, del viaggio in bus, dei bambini lagnosi, di alzarmi presto, di studiare... non è mica facile lo studio della pedagogia sociale, ma ce la faccio! Tu stai bene? hai ancora molto lavoro? Ci vediamo la settimana prossima! Non vedo l'ora di rivederti!

zur Forumseite
vielen vielen dank ihr beiden! :)

zur Forumseite