Albanisch

ein kuss von meinem herzen zu deinem,nur deinem herzen, das leidet

faleminderit

Das heißt wohl eher:

Kuss vom einsamen Herzen, (welches) nur für Dein Herz leidet.