Italienisch

Chi sei ==> Wer bist du?

kannst du vielleicht noch schnell.

ich bin froh,dass du dich doch noch erinnerst,

übersetzten?

wäre lieb,Danke

Sono contenta, che ti ricordi.

MfG

ging ja flott.

Ja kein Problem, das ist ja nicht so schwer, wie mein Brief, der dringend abgeschickt werden muss, aber da reichen meine Italienisch-Kenntnisse nicht aus.. ich glaub, ich habe heute meinen Traummann verloren.. und nur weil ich zu blöd bin, nen Brief zu übersetzten.. na ja.. Buona sera..

schick ihm ne sms, dass ein Brief von dir kommt....

denn, wenn nur dieser verspätete Brief der Grund sein sollte, dass du deinen Traummann verlierst, dann kann er es ja wohl nicht gewesen sein.... ;)))

nochmals danke.

Ist eine gute Idee von Mars1.
Renkt sich bestimmt wieder ein.
Viel Glück