Sono stato in giro, perciò la risposta in ritardo.
mit Deiner Art
= il tuo modo
klingt etwas komisch, denn meist wird etwas hinzugefügt... z. B. Deine Art Dinge zu erkennen o. ä.
Allgemeiner hätte ich gesagt:
con il tuo carattere
oder
con la tua natura
(also mehr ihr Wesen, ihr Charakter)
... il tuo sorriso ... semplicemente perché tu sei come sei.
