Italienisch
giulia
19.08.2005
Kann
mir
das
bitte
jemand
erklären
?
Man sagt ja io sono= ich bin
aber ich höre oft dass man nur sagt sono. Ist beides richtig? Und wieso sagt man zum Beispiel "Vengo dalla Svizzera" und nicht "Sono dalla Svizzera"?
zur Forumseite
Wacko
➤
Anzeigen
Vengo dalla Svizzera = Ich komme aus der Schweiz (bin aber nicht unbedingt Schweizer/in. Kann auch da Urlaub gemacht haben)
Sono dalla Svizzera = Ich komme aus der Schweiz (Ich bin Schweizer/in)
zur Forumseite
mars
.
.
DE
EN
IT
FR
SP
➤
io
sono
..
also mir hat man gesagt, normalerweise sagt man "sono", nur wenn man es betonen will, sagt man "io sono"
und ansonsten kannst du es sagen wie du willst..... ;)
zur Forumseite
giulia
➤
➤
grazie
vielen danke euch beiden :)
zur Forumseite