Tschechisch Übersetzungsforum

Hallo, es haette sein sollen:

"treba se tomu vsemu jeste jednou zasmeji s tebou"

das heisst:

Vielleicht werde ich dem allen noch einmal lachen mit dir.

(Vieleicht is es korrekt auf Deutsch:)