wusstet ihr, dass nur eine stimme gefehlt hat: dann wäre deutsch wäre wahrscheinlich weltsprache geworden
in den usa gabs sooooo viele eingewanderte deutsche bauern und als es zur abstimmung kam welche sprache für die gesamte usa gelten solle hatten die engländer mit nur einer stimme die nase vorne
Soweit ich weiß, zählt die Geschichte zu den urban legends... Es war natürlich nie *eine einzelne Person* von allen Einwohnern Amerikas für die Wahl der Sprache ausschlaggebend, sondern... hm. Ich gebe zu, ich weiß es nicht mehr.
Entweder waren nur ein paar zig Leute in dem Wahlgremium, oder aber das mit der einzelnen Person ist generell ein Mythos. Weiß leider nicht, wie und wo man das jetzt mal nachschlagen konnte...
Aber knapp war's, das stimmt.
- André
P.S.: Gefunden!
Ich zietiere aus dem Lexikon der populären Irrtümer von Walter Krämer & Götz Trenkler:
"Richtig ist, daß Englisch als die Sprache der verhaßten Kolonialmacht England im Nordamerika des späten 18. Jahrhunderts nicht von allen Menschen gern gesprochen wurde. Und wenn wir den Berichten des Deputierten Johan Jakob Mühlenberg vertrauen dürfen, hat das Englische sogar in einer regionalen Abstimmung nur mit einer einzigen Stimme gegenüber dem Deutschen die Oberhand behalten.
Aber daraus darf man keine übereilten Schlüsse ziehen; die Mehrheit der Menschen in den damaligen englischen Kolonien konnte kein Deutsch, und diese Abstimmung war wohl eher als Beleidigung der Engländer gedacht."
--> War also nur eine regionale Abstimmung, vielleicht in Pennsylvania, wo ja heute noch die Amish People eine alte Form des Deutschen sprechen ("Pennsylvania Dutch").
Irgendwie entfernen wir uns vom Forumsthema. ;)
- André
"[...]Tatsache ist aber, dass zu jener Zeit in den USA nie eine Abstimmung über Deutsch als Amtssprache stattgefunden hat. Es gab auch in den Bundesstaaten keine derartige Abstimmung. Die Legende gründet sich darauf, dass im Januar 1794 einige deutsche Einwanderer aus Virginia eine Petition an das Repräsentantenhaus richteten, mit der Forderung, Gesetztestexte künftig auch in deutscher Sprache zu veröffentlichen. Der Antrag wurde im zuständigen Gremium mit 42 zu 41 Stimmen abgelehnt. Mr. Muhlenberg, der Speaker, soll sich der Stimme enthalten (nach einer anderen Version: die entscheidende Nein-Stimme abgegeben)und nach der Abstimmung erklärt haben: Je eher die Deutschen Amerikaner werden, desto besser."
Zu 7up
Ist ein totaler Blödsinn mit der einen Stimme.
Deutsch war zwar auf der zweiten Stelle
doch ich geb dir ne Hausaufgabe- herauszufinden
mit welchen Wahlen dies entschieden wurde.
Diese Story habe ich auch schon gehört und sie auch geglaubt - bis ich erfahren habe, dass man sich in Italien genau dasselbe über Italienisch erzählt.
