Tschechisch Übersetzungsforum

Hallo fleissiger Student :o)

ich unterrichte Tschechisch, aber leider in Bayern ;(

Dagmar

Hallo Dagmar,

danke fuer die schnelle Hilfe. Ich habe das Buch auch gleich online gefunden und bestellt. Ich hoffe ich komme damit einigermassen zuegig voran, ohne dass meine Kollegen zu sehr schmunzeln muessen. ;-)

Alexander

Hi Alexander,

ich kenne zwar nicht Ihre Kollegen, aber lassen Sie sie ruhig schmunzeln :o)
Ich versuche noch Info zur Sprachschule in Prag herausfinden.

Dagmar

Hallo Dagmar,

das sind allesamt sehr nette Kollegen. Ich schmunzle bei deutschen Saetzen ebenfalls zurueck. Wir haben uns bisher alle lustig ergaenzt und korrigiert :-))

Liebe Gruesse,

Alexander

Literatur:
z.B. "Wollen Sie Tschechisch sprechen?" mit CD
Autor: Remediosová, Èechová, Putz

Hallo!

Hier kannst du einen Tandempartner finden:

http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/

Er/Sie lernt Deutsch von dir und du wiederum Tschechisch.

Gruss
Martina

Hallo Martina,

danke, das ist auch ein sehr guter Tip. Anmeldung ist schon versendet. Ich habe bereits heute mit dem Buch das mir Dagmar empfohlen hat begonnen.

Vielen Dank fuer Eure Hilfe.

Liebe Gruesse,

Alexander

Hallo Alexander,

gute Infos und auch einen Kurs: Tschechisch gesagt findest du bei www.radio.cz.

Ich unterrichte Tschechisch in NRW.

Liebe Grüße

Nika

hallo nika wo unterischtest du denn in nrw? will unbedingt tschechisch lernen weil mein schatz da lebt

Hallo Stefan,

für die Tschechisch Begeisterten gebe ich in der Nähe von Wuppertal privat Einzel- wie auch Gruppenunterricht. Nachdem eine Gruppe im Rahmen eines Sprachkurses an einer VHS gesrumpft ist, suche ich auch für diesen Kurs neue Teilnehmer, sowohl Anfänger als auch Teilnehmer mit Vorkenntnissen, etwa ab Lektion 6, Lehrbuch Vítáme Vás.

Übrigens, deine Übersetzungen hier im Forum sind recht gut. Viel Spaß weiterhin!


Liebe Grüße


Nika