Hallo, ich besuche demnächst eine Ausstellung und möchte mit einem Flyer auf mich aufmerksam machen. Kann mir jemand diesen Text übersetzen . Danke schon einmal, Gruß,Onno Wilken hat vieles , manches hat nur Wilken
Unter diesem Motto haben wir uns vor Jahren entschieden , besondere Pflanzen und Raritäten zu kultivieren.
Doch auch das ganz normale Sortiment führen wir weiterhin. Besonders Koniferen in großen Maßen finden Sie bei uns. Thuja von 100 cm bis 8 Meter sind in großer Stückzahl vorhanden.
Auf unserer Homepage finden Sie auch unseren Katalog. Die Preise sind allerdings Endverkaufspreise auf die Sie den üblichen Rabatt erhalten..
Über einen Besuch in unserer Baumschule würden wir uns sehr freuen.
Hm, für ein Fleyer, sollte auch ein Übersetzung genauer sein. Ich glaube hier im Forum, kannst Du nur so eine Übersetzung kriegen die für private Zweke geeignet ist, ein Brief, oder Gruss, aber für ein Fleyer brauchst du profisionelle Hilfe. Also ich werde mich nicht trauen weil ich kein Profi bin. Ich glaube für paar Euro kriegst Du das beim Übersetzer , dann aber hast sicher ein gutes Ergebnis.
Hallo Laura, so professionell ist es nun auch wieder nicht, da diese Messe im Ausland stattfindet und nur wenige Besucher aus den baltischen Staaten kommen.Also bitte versuche es doch einmal. Wenn nicht , trotzdem vielen Dank Gruß, Onno
