kdyz jsme si pisali, tak si rekla, ze si jdes pro ciga, ale pak zu jsi zmizela!
Hallo Anton,
dem Text entnehme ich, dass er nicht an dich sondern an eine Frau gerichtet ist. Es heißt:
"Als wir uns schrieben, sagtest du, dass eine Zigarette rauchen gehst/Zigaretten kaufen gehst und dann bist du verschwunden."
Das "zu" ist kein tschechisches Wort, vielleicht ein Schreibfehler.
Gruss
Martina
http://www.studium-support.de/
