Griechisch

Hallo zusammen,
hat jemand grad Zeit und Lust mir dies ins Griechische mit "normalen" ;) Buchstaben zu übersetzten ?! :

Hallo ***,

wie geht es Dir? Das Wetter hier ist immer noch nicht besser. Aber ich muss morgen nur nochmal 24 std. arbeiten und fahre dann am Samstag in Urlaub.

Liebe Grüße ***


Schonmal herzlichen Dank

zur Forumseite
Geia sou....
Ti kaneis; O kairos edw den einai kaluteros, alla aurio tha doulepsw akoma mia fora 24 wres kai to Sabbato tha paw stis diakopes.
oder so, in Großschrift

TI KANEIS; O KAIROS EDO DEN EINAI KALUTEROS;ALLA AURIO THA DOULEPSO AKOMA MIA FORA 24 ORES KAI TO SABBATO THA PAO STIS DIAKOPES.

zur Forumseite
Super, vielen Dank !!!

Aber ist denn da jetzt schon das "Liebe Grüße von*** " am Ende drin??? oder ist das nochmal ein extra Ausdruck?

zur Forumseite
oh..vergessen
liebe grüße =viele Grüße= polla xairetismata/POLLA XAIRETISMATA

zur Forumseite
Besten Dank Corin! schönen Abend noch. Bis denn

zur Forumseite