Slowenisch Übersetzungsforum

Hallo zusammen!

Brauche für eine Grammatikstunde eine Übersetzung (nur ein Satz!) Was heißt auf Slowenisch:

Er hat mich angeschaut, als ob er mich nicht kennen würde.

??

Wer kann das (heute noch) für mich übersetzen?

DANKE!!
Armando.

zur Forumseite
hm, vorschlag:

Pogledav me je, kot da me ne bi poznal.

zur Forumseite
hoppla, ich meinte natürlich: "Pogledal"

sorry, war keine absicht!

zur Forumseite
Me je pogledal, kokor da mi ne bi poznal!

zur Forumseite