God dag, er du færdig ? Undskyld, jvad hedder det på dansk -> süße, sweety, tatli, dolce .. ? Jeg ved det ikke, triste nyheder LOL. Mange tak for besværet :) Lyder det pæen eller flot ??
was davon muss jetzt übersetzt werden?
mein vorschlag -
Hallo, bist du fertig? Entschuldigung, wie sagt man das im Dänischen? -> Süsse - søde, sweety - søde, tatli, dolce - søde (oder auch skat)
Ich weiss es nicht, schlechte News (LOL). Vielen Dank für die Mühe :) Hört sich das gut oder nett an??
Ihr Markus.
