Hawaiianisch Forum

Hallo ihr Hawaiifans und Hawaiianer!
ich hab da mal so ne kleine Frage!
und zwar:
ich heisse Sabrina aber heisst Sabrina auf Hawaiianisch etwas anderes?
wenn mich jemand begrüsst: Aloha fritz?*beispiel*?
wenn ja hätte ich gerne zwei namen übersetzt und zwar
Kevin
und
Sabrina!
ich wäre euch dankbar!
undwer meine frage nicht so ganz verstanden hat soll mich fragen was ich so gemeint hoab!
also tschöö

zur Forumseite
hi,
hier deine Namen auf Hawaiianisch
Sabrina (Kapalina)
Kevin (Kewina)

oder check out:
www.hisurf.com/hawaiian/names.html

zur Forumseite
Kevin schreibt man für gewöhnlich als "Kewini" um.

- André

zur Forumseite
aha,
und wieso?

lg

zur Forumseite
Keine Ahnung wieso. Es ist eben so. Frag die Hawaiianer. ;)

Grüße,
- André

zur Forumseite
hallo

die Hawaiianer sagen, dass Kewina richtig ist. Woher du das Kewini hast, wissen die auch nicht.

zur Forumseite
Das "Kewini" ist aus dem Wörterbuch. Hab nochmal gegoogelt, scheint als existierten beide Versionen. Nun gut.

Gruß,
- André

zur Forumseite