Könnte mir jemand diesen Abschnitt eines Berichtes Übersetzen wäre sehr dankbar für eure Hilfe schaut aus wie ein Steckbrief oder vorstellung der Person die am Anfang erwähnt wird:
Ivan Kratochvíl je rodilý Zlíòák, ve mìstì se narodil na Silvestra roku 1973. Do prvního kontaktu s poèítaèi se dostal u¾ na základní ¹kole (s dnes u¾ legendárním PMD-85). U¾ tenkrát se pokou¹el udìlat vlastní hru, ale první kvalitnìj¹í tituly z jeho popudu vznikly a¾ v dobì studií na gymnáziu. Jednoduché logické hry, textovky, dokonce i fotbalový mana¾er - to v¹e pouze pro kamarády a známé.
Vielen Dank schon im vorraus!!
