Hallo liebe Leute, habe von meinem Freund heute nacht eine ziemlich lange sms gekommen, kann aber nicht alles 100%ig verstehen. Kann mir jemand helfen und folgendes übersetzen? z.B. "Du har givet mig meget sa det er ikke kun en vejs fölelser liber". Diesen Satz kriege ich nicht zusammen!!! Oder "Jeg föler ikke at jeg ikker er fri". Heißt für mich--> "ich fühle nichtm dass ich nicht frei bin.." Das er gibt aber für mich keinen Sinn. Mange tak for hjaelpen!
