Hallo an alle ! Ich hoffe, Ihr hattet ein schönes Wochenende ! Ich möchte meinem Schatz gern ein Liebes-Fotoalbum von uns beiden schenken, deshalb würde ich gern folgendes Gedicht auf kosovo-albanisch übersetzt haben. Wäre echt lieb ! :
Komm, Kopf hoch.
Du sollst nicht traurig sein -
denn wenn Du traurig bist, bin ich es auch !
Du sollst nicht aufgeben
und nicht sagen, es geht nichts mehr -
denn wenn Du aufgibst und das sagst
dann tu ich das auch !
Du sollst nicht weinen, Du sollst lachen -
denn wenn Du es tust, tu ich es auch !
Glaub mir, wir finden Wege,
wir werden sie immer finden.
Wichtig ist, wir glauben an uns,
an unsere Liebe !
Vergiss das nie -
denn wenn Du es nicht tust, tu ich es auch nicht !!!
=> Ist bisschen viel - hoffe Ihr helft mir trotzdem. Vielen vielen Dank schon mal ! und Bussi
