Türkisch Lernforum
Ella
19.07.2005
Was
heißt
das
?
Gece boyu lobby deydim.
Kommt "boyu" von "Hals"? Macht ja keinen Sinn...
Und von welchem Verb kommt "deydim"? Deymek finde ich nirgends...
__________
Danke schon mal für eine kleine Übersetzung!
zur Forumseite
emi
19.07.2005
➤
(at)
Ella
Ich war die ganze Nacht in der Lobby.
deydim-ich war
boy-länge (ganze nacht lang)
zur Forumseite