also ich arbeite zur zeit in italien und habe ein problem ich verstehe nichts :-)
ich wuerde seiten suchen, wo es etwas italienisches zum lesen gibt die lerhreich sind, damit man auch die angwendete sprache naeher kennenlernt.. bitte um hilfe
Ich lese monatlich ADESSO, das ist ein Magazin in Italienisch extra für Deutsche gemacht. Dasselbe gibt's im Internet. Vielleicht schaust du da mal rein...http://www.adesso-online.de/
ADESSO kann ich auch nur empfehlen! Es gibt (interessante!) Artikel in verschiedenen Schwierigkeitsstufen (geeignet für Anfänger, Mittelstufe, Fortgeschrittene) mit Übersetzungen zu div. Vokabeln. Außerdem werden immer wieder Übungen (Grammatik, Wortschatz) angeboten, es gibt CD´s zu den Artikeln um das Hörverständnis zu üben und es macht einfach Spaß, das Heft zu lesen.
wo in italien bist du denn? wie kannst d dort arbeiten ohne die sprache zu können? aber dein nichtverstehen kann auch vom regionalen dialekt abhängen, denke ich.