D

Hi Jeanny.

Meines Wissens nach müsste das so übersetzt werden:

Altid fremad og aldrig tilbage.

Gruß, Frank

Hallo Frank dank dir ist das 100%ig richtig so? :)

Hi Jeanny.

Ich hab nochmal ins Wörterbuch geschaut und zumindest wortwörtlich übersetzt ist das richtig.
Bin mir also sehr sicher. *g*
Statt "fremad" könnte man aber auch gleichbedeutend "frem" schreiben.

Gruß, Frank

Dank dir nochmal bist ein schatz grins