Albanisch

Naja nur das er zu ihnen gefahren ist und dort geschlafen hat das ist das einzige was nicht geht den sie wohnen in der gleichen Straße und nur ein paar Häuser von mir weg und ich war ja dort aber er war nicht dort und seine Tasche die gepackt war,war auch weg!Ja genau den komischen anderen Mann kenne ich auch nicht!Ja ich weiß zwar bei welchen Arzt er war oder ist nur der kann mir auch nicht weiter helfen, denn der ist in Urlaub! Nur ich trau mich gar nicht meinen Freund anzurufen irgendwie habe ich sogar Angst davor!Und glaube vielleicht das wenn er meine Nummer sieht vielleicht nicht abhebt oder so! Und bei der Nummer im Kosovo würde ich schon gerne Anrufen wenn ich Albanisch sprechen könnte oder jemand da wäre der Albanisch spricht den ich würde es wirklich 100% wissen wollen! Denn wenn ich dort anrufen und nur höre bringt ja auch nicht viel, wenn er zum Beispiel gerade nicht da, nur wenn ich dort anrufen könnte und sagen könnte das ich mit ihm sprechen möchte, dann würde ich wenigstens wissen ob er da ist oder nicht!

zur Forumseite
Ich kann Dir sagen, was auf albanisch heißt "Ist ... da?" oder "Könnte ich bitte mit ... sprechen?"

das bedeutet:
"Eshte ... aty?" oder "A mundem te lutem te flas me ...?"

Und Du sprichst alles eigentlich genauso wie Du es schreibst, bzw. liest (ausser natürlich "aty" das wird wie "atü" ausgesprochen).

Was hälst Du davon???

zur Forumseite