Latein Forum
Micha
11.07.2005
Legion
der
Bewahrer
Hallo!
Bin Nichtlateiner und brauche nur eine Übersetzung für einen Namen. Was heißt "Legion der Bewahrer"?
Irgendwas mit "legio conservatio" oder?
zur Forumseite
Gudrun Schrank
Moderator
.
DE
EN
LA
FR
➤
Anzeigen
"Legio (con)servantium" (wörtlich: der Bewahrenden); "conservatio" bedeutet Aufbewahrung, Erhaltung. Mit Deiner Zusammenstellung hättest Du eine Legion (mit dem Namen) "Erhaltung".
zur Forumseite
Micha
➤
➤
Anzeigen
Danke sehr
zur Forumseite