me sa duket e ke humbur fare nocionin e kohes,se beso ja qe ishe kaq kurrnac gjithsesi ti thua se ktu kam rrjedhur une po e verteta eshte se ti jo vetem ke rrjedhur por edhe ke vajtur per te shtruar kalldreme,mos te mer inat por i ka jeta keto.vetem kur e humb dicka ia kupton vlerat ne te vertete dhe shpresoj te mos jete vone per ty.ja kalofsh mire.
Es scheint, als hättest Du komplett das Zeitgefühl verloren, ich habe nicht geglaubt, dass Du so geizig bist, trotzdem sagst Du, dass ich hier fließe (?), doch die Wahrheit ist, dass Du nicht nur fließt, sondern auch pflasterst (?), sei nicht sauer, doch das Leben hat das (ist so). Erst wenn Du was verlierst, verstehst Du ihren wirklichen Wert und ich hoffe, es ist noch nicht zu spät für Dich. Mach´s gut.
Es scheint, als hättest Du komplett das Zeitgefühl verloren, ich habe nicht geglaubt, dass Du so geizig bist, trotzdem sagst Du, dass (ich vertrottelt bin), doch die Wahrheit ist, dass Du nicht nur vertrottelt bist, sondern auch (ganz verrückt), sei nicht sauer, doch das Leben hat das (ist so). Erst wenn Du was verlierst, verstehst Du ihren wirklichen Wert und ich hoffe, es ist noch nicht zu spät für Dich. Mach´s gut.
"Wie das aus sieht du hast den Zeitsinn verloren, und glaube mir du war’st so geizig, du sag’s immer ,ich bin halt hier gelandet aber die Wahrheit ist dass du nicht nur hier gelandet bist sondern du bist um Straßenpflaster* bau gegangen, sei mir nicht bös aber das Leben hat das an sich(so ist das leben).Aber wenn man etwas verloren hat, erst dann kennt man den Wert, ich hoffe dass es nicht zu spät für dich ist. Alles Gute "
das hat besi aus albanien.ch übersetzt. tut mir leid für die verspätung. ich wollts nur noch mal posten, weil er sich extra die mühe gemacht hat.
