Latein Forum

ich bin echt am verzweifeln.
latein ist echt der horror. die sätze ergeben keinen sinn. ich brauche stunden für die übersetzungen.

bitte übersetzt mir jemand diesen satz:

ita significari putant neminem prope se consistere posse.

zur Forumseite
Sie glauben, daß auf diese Weise gezeigt werde, daß niemand nahe bei ihnen bestehen/sich niederlassen könne.

zur Forumseite
genau richtig marpel =)

http://216.239.59.104/search?q=cache:dhbdaMLQq6AJ:staff-www.uni-marburg.de/~buettner/LS8.htm+ita+significari+putant+neminem+prope+se+consistere+posse.&hl=pt-BR

zur Forumseite