kann mir jemand den folgenden text übersetzen und mir evtl sagen ob es einen online übersetzungsservice wie babel fish auch für die dänische sprache gibt....
vielen dand im vorraus!
Bygget 1935 som fragtbåd i eg på eg, længde over
dæk 15,5 meter, bredde 5,2 meter, dybgang
2 meter, 125 hk Volvo diesel, 220 m2
sejlføring, jagt rigget, 9 køjer, pantry, salon
og 3 kahytter, 19,9 brt, fremstår i dag mere
eller mindre som et museumsskib. Albatros
var i mange år ombygget til Galease, men
er nu tilbage til oprindelig rigning nemlig
jagtrigget. Den blev bygget i 1935 af
P. Clausen i Bandholm og gik de første 15
år på Bornholm, herefter blev den solgt til
Hornbæk havn hvor den arbejdede som
stenfisker. I nogle år gik den som dykkerskib
inden den i starten af 80’erne blev totalrenoveret
tilbage til oprindelig stand.
Skibet modtog i 1984 prisen “Kølhalingsblokken”
for bedste restaurerede veteranskib.
Albatros har her i begyndelsen af dette årtusinde
fået fortaget en større renovering.
Albatros kan ses i Kaj Lund
"vinden er vor" bind 2 s. 32-36.
Today Albatros still stand in its originally shape - but it has gone through a complete refit.
The dimensions of the ship.
Length of deck: 15,5 + bowsprit 6m. B: 5,20m. Draft: 2m.
The engine is a Volvo Penta 125 HP.
