Das ist die Antwort auf Beitrag 5954612

Lettisch Übersetzungsforum

Mans miiljais!

Tu zini, ka es gribu, lai tu buutu laimiiga. Neviens tev neveel tik daudz miilestiibas un laimes kaa es, jo es zinu, tu esi pelniijusi, tachu kaa tas izskataas, shis viirietis nav iistais, ja vien vinjsh nemainaas uz 100 graadiem. Vinjsh grib tevi un tavu dziivi izmainiit, un buutu zheel, jo tu esi patieshaam jauka kaada tu esi un tev vajadziigs kaads kas tev uzticaas un par tevi gaadaa. Vinjsh to nedara, vinjsh no tevis tikai njem. Vinjsh nav paredzams, vinsh tavu dziivi paarveertiis par elli. Tu esi peniijusi ko labaaku, es zinu, taads ir, tikai kad un kur. Man ir tik zheel tev shiis rindas rakstiit, bet es nevaru noskatiities kaa tu iekulies tur kur tu patiesiibaa negribi un pelniijusi neesi.

Es esmu tev vienmeer liidzaas, lai arii kas kad un kur, uz muuzhu!

PS hab geschrieben wie für eine Frau, isch richtig so? :)

zur Forumseite
übersetzung
liebe inita
ja super ich danke dir vielmals. schöner tag

zur Forumseite