Könnte mir jemand vielleicht helfen und mir sagen was das heißt:

Ainda estas acordado amor? Apetece-te falar?

Vielen lieben Dank....

zur Forumseite
Hallo Isa,
hier die Übersetzung: *Bist Du noch wach meine Liebe? Verspürst du keine Lust (mit mir ) zu sprechen?
Gruß Jörg

zur Forumseite
Vielen Dank Jörg für die schnelle Übersetzung...
Gruß, Isa*

zur Forumseite