ubi multae umbrae ibi et lux.
Wo viele Schatten sind, da ist auch Licht.
Prima!
Du kannst es auch eindeutschen. Den Spruch gibt es ja bei uns auch:
Wo viel Schatten, da auch Licht. (Wenn ich es richtig im Kopf habe, lautet das bei uns anders herum: Wo viel Licht, da auch Schatten.)