Latein Forum

>Noli mei oblivisci.
Schön kurz und knapp :-)

Wie wär's mit "noli me obliterare"?
Oder als Wunsch: "numquam in oblivionem tuam veniam"? Oder "numquam me obliteres"?

(Wo ist der Zettel zum Abstimmen? *g*)

Hallo Gudrun,

kann man das wirklich so konstruieren

in oblivionem tuam ?

ich dachte, es müsste mit Genitivus obiectivus stehen: in oblivionem tui...?


"noli me oblitterare" finde ich besser...(-;
Der Wunsch ist auch nicht schlecht, hat so was beschwörendes...
LG Kai.

>kann man das wirklich so konstruieren
>in oblivionem tuam ?
>ich dachte, es müsste mit Genitivus obiectivus stehen: in oblivionem tui...?

Das Verb steht natürlich mit dem Genitiv; das Substantiv "oblivio" kann wie jedes andere auch ein Adjektiv haben.