Ich kann kein Wort portugiesisch, dass es sich um einen Liebesbrief handelt, kann ich mir vorstellen, würde aber trotzdem gern eine übersetzung haben. Der Brief ist handschriftlich, also kann sein, dass ich ein a für ein o lese oder umgekehrt:
Tudo que eu sinto por voce? E nao consigo disfarcar. Esta escribo em meu olhar e'amor. Essa vontade de te ver de te Abrocar, de te Amor mais uma vez. Eu so quero voce? no meu coracao.
Vielen Dank für Eure Hilfe!!

zur Forumseite
Ich versuche es mal... bin aber auch erst 4 Monate am lernen.

Was ich alles für Dich empfinde?
Ich schaffe es nicht, es zu verbergen.
Man sieht es mir an und es ist Liebe.
Dieses Verlangen, dich zu sehen und zu umarmen, dich nochmal zu lieben.
Ist es das, was (auch) Du willst?
In meinem Herzen

zur Forumseite