Esperanto

hallo leute könnt ihr mir bitte diesen text übersetzen?
Ich liebe dich und will dich nie verlieren.
Du wirst für immer in meinem Herzen sein.

Danke schön

zur Forumseite
Klar, gerne:

Mi amas vin kaj neniam volas perdi vin.
Vi ĉiam estos en mia koro.

Bitteschön,
- André

zur Forumseite
Hallo, könntest du auch folgenden Text für mich auf Esperanto übersetzen?

Es war wie wir es uns vorgestellt haben; einfach super schön, unkompliziert und mit vielen gutgelaunten Freunden. Deshalb und für die wunderschönen Geschenke möchten wir uns ganz herzlich bei Euch bedanken.

zur Forumseite
Kein Problem. :)

Vere estis tiel, kiel ni imagis; simple bonege, nekomplike kaj kun multe da bonhumoraj amikoj. Pro tio kaj pro la bonegaj prezentoj ni volas kore danki vin.

Liebe Grüße,
- André

zur Forumseite