Lettisch Übersetzungsforum

Hallo zusammen, ich schenke nächste Woche meinem Mann zum Geburtstag ein langes Wochenende in Riga und brauche mal
"Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" ins lettische übersetzt, herzlichen Dank, Susanne

zur Forumseite
'Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag'

Daudz laimes Dzimshanas dienaa!

oder

Sirsniigi sveicieni Dzimshanas dienaa!

P.S. erste Variant ist besser ;)

zur Forumseite
Vielen herzlichen Dank, die Sprache klingt sehr schwer, ich habe null Ahnung wie man das ausspricht :-)
Riga wir kommen *freu*
LG Susanne

zur Forumseite