Ok, ich versuche es mal anders zu erklären.
Artikel sind auch sehr schwer, da gibt es keine Regel.
Also, jemand nervt dich und du willst dass er damit aufhört .
dann sagst du
..stamata
und nochmal stamata
er kapiert es nicht
und du sagst stamata pia!!!!!!
um es zu betonen. .
σταμάτα πια- hör endlich auf !!!!
hier ist pia wie endlich .
oder:
wenn ich etwas hatte, und nicht mehr habe.
bzw. wenn etwas war aber nicht mehr ist.
z.B.
ich liebe dich nicht mehr- δεν σε αγαπώ πια
