Albanisch

(at) die ohne namen,
die für ihren schatz ein wunderschönes gedicht sucht.

ich hätte da was, aber irgendwer anderer sollte es dir übersezten.(natürlich nur wenn du es möchtest)

zur rechten zeit

keinen tag zu früh,
gerade als ich deine existenz
als meine wunschvorstellung
abtun wollte,
stolperte mein leben
über deins
und fiel himmelhoch.
du warst das wunder,
an das ich nicht mehr glaubte,
die tür,
an die ich nur noch
aus gewohnheit klopfte,
der anblick, der meine augen
an sich zweifeln ließ.
als dann die schleier
zwischen unseren blicken fielen
und wir die nahrung
unserer liebe füreinander
in uns aufnahmen,
starben die grenzen zwischen uns
an mangelnder beachtung,
und das leben feierte
ein wiedersehensfest
in unserer umarmung.


lust auf leben

zu tief,
um sie ganz zu ermessen,
ist meine lust auf leben,
meine sehnsucht nach der kraft,
aus der musik entsteht
und liebe ihre schönheit schöpft.

ich will spüren, dass ich lebe,
dass ich schwebe hoch über den wolken,
die nur die sicht behindern
auf den himmel des möglichen.

ich will dich verführen,
mit mir liebe zu tauschen;
das ist viel besser, als worte
hin und her zu spielen
wie einen tennisball auf dem
kleinen platz der sprache.
das ist immer eine reise
an die quelle des lebens,
wo das glück noch rein ist,
ungetrübt von skepsis
und den erfahrungen des scheiterns.

ohne dich habe ich diese worte.
mit dir bin ich sprachlos.


was ich nicht sage

gib nicht soviel
auf meine worte,
die süssen
und die herben.

gib mehr auf das,
was du fühlst,
wenn wir uns nah sind.
höre auf das,
was ich nicht sage.


wenn wir uns so anschauen

es ist mir egal,
wie du heisst und was
du gelernt hast und wo
du in der gesellschaft stehst.
wenn wir uns so anschauen,
gewinnen wir eine andere welt,
die nur uns gehört,
die wir wie neugeboren betreten -
ohne die last des vergangenen
auf unseren seelen.

zur Forumseite