Italienische Grammatik

wir lernen die persönlichen Fürwörter im Unterricht:
io
tu
lui, lei, Lei
noi
voi
loro
jetzt sagt mir ein italienischer Freund, es heißt:
io
tu
egli
noi
voi
essi
Lernen wir etwa was Falsches oder ist das neu?

zur Forumseite
Lui, lei und loro sind die modernen Formen.
Bisweilen, vor allem in älteren Texten findet man noch die Formen egli, ella, essi und esse.

zur Forumseite
Schau mal hier

http://www.orbilat.com/Languages/Italian/Grammar/Italian-Pronouns.html

Die älteren Formen werden in der geschriebenen
Sprache benutzt. Auch die italienischen Wörterbücher verwenden sie. In dieser Hinsicht hat der italienische Freund Recht.

zur Forumseite
alles klar.....danke.....

zur Forumseite
(Ah, das klärt auch eine weitere meiner Fragen. Sehr schön. Ich bedanke mich auch!)

zur Forumseite
und... konntest die Schimpfwörter schon anwenden?? :-))

zur Forumseite
Ja, absolut! Das Echo war allerdings etwas zwiespältig. ;-)

(Da fällt mir ein, daß ich dazu ja auch noch gern ein paar Sachen gewußt hätte. Aber eins nach dem anderen.)

zur Forumseite
Hey, das ist echt ne super seite aber weißt du ob es so eine gute seite vom inhalt her auch in deutsch gibt?

zur Forumseite
nein ihr lernt nichts falsches im unterricht es gibt in italien mehrere dialekte daher kommt dass das dein kumpel was naderes sagt als dein lehrer oder lehrerin.

zur Forumseite