Hi Tatjana,
ich bin selber nicht "native", lebe aber schon seit einiger Zeit in Lettland und ich kann dir mit ein paar Saetzen weiterhelfen:
1) Du bist sehr nett: Tu esi loti jauka.
2) Ohne Kondom...: Tikai tad, ja mees izmantojam prezervatiivu.
3) Willst du mit mir schlafen : Es veeleetos ar tevi paarguleet.
Diese Saetze stehen in meinem kleinen Englisch-Latvian Phrasebook, toll nicht?;)
