Ich bin gerade erst auf diese Seite gestoßen, die ist ja echt super! Aber du hast ja ganz schön viel arbeit mit dem ganzen übersetzen :-)
Ich hätte auch eine Bitte an dich! Ich hab ne e-mail aus der Türkei bekommen (kann auch ein bisschen Türkisch) aber aus dem Text ergibt sich für mich überhaupt kein Sinn! Ich versteh nur einzelne Wörter und die ergeben keinen Zusammenhang! Könntest du mir bitte helfen???
Das wär echt super lieb ...
Hier ist der Text:
Arkadaþlarýnla, ailenle, iþ arkadaþlarýnla ve istediðin herkesle anýnda çevrimiçi iletiþim kurabileceðin bu ücretsiz yazýlýmý al.
Bu yazýlýmla:
* Anýnda iletiler gönderebilirsin - hýzlý, kolay ve ücretsiz!
* Aile ve arkadaþlarýnýn ne zaman çevrimiçi olduðunu görebilirsin.
* Sesli sohbet için bir arkadaþýnýn bilgisayarýný arayabilirsin.
* Ýletiyi yanýtlayan arkadaþýný görebilirsin.
* Yeni e-posta geldiðinde uyarý alma.
* Ýletilerine ifadeler ekleyebilirsin.
Not: Bu özelliklerden bazýlarý, Messenger'ý standart kiþisel bilgisayarlar dýþýndaki aygýtlarda çalýþtýrdýðýnýzda kullanýlamayabilir.
Ich weiß der Text ist voll lang, brauchst auch nicht alles übersetzen! Nur ungefähr!
Liebe Grüße
Caro :-)
