Italienische Grammatik

ciao, nipotino, gratulazione dalla tua bella ragazza



Gruß, Marina

klasse marina !!! werde mir ein wörterbuch kaufen.
nochmals milli grazie !!

falscher fehler!

nicht "dalla tua ragazza" sondern complimenti per la tua ragazza carina, sonst heisst es naemlich glueckwunsch VON statt Glueckwunsch fuer!!

mi dispica molto, hai ragione!!
Si puó dire
complimenti per la tua bellissima fidanzata

( un italiano)

ciao, altra volta più attenzione!!!!!

é stato di me a milli

hallo habe mir ein wörterbuch gekauft.
per me italiano pesante diskorso non entra in testa
mio testa 63 anno
kanst du das das italienisch lesen marina?

(Da wette ich drauf. Die Frage wird sein - ob sie es auch versteht.) ;-)

(Bin schon weg.)

naturalmente capisco le frase
Per me italiano é difficile. Non va nella mia testa.
Ho sessantatre anni.

Ciao Marina