Ich rate dir nur so neben bei das du vielleicht die Handynr. rauslöschen solltest.
Und jetzt zu deiner Übersetzung
Hallo mein Liebling, gute Besserung, ich hoffe dir geht es gut, ich danke dir für deine e-mail, ich vermisse dich sehr, es tut mir leid wenn ich dich verletzt(gekränkt) habe,versteh mich nicht falsch ich hatte kein Guthaben, ich kann dich eine Zeit lang nicht anrufen, deswegen tut es mir jetzt schon leid, ich hoffe du verstehst mich, seni cok seviyorum(*grins*), wie vergehen deine Tage dort? Bei mir nicht gut, weil du nicht da bist, und weil ich dich jeden moment jede Sekunde vermisse, Schatz ich würde dir alles geben was ich habe, aber ich habe nur dich, ich werde dich nie vergessen,die Sachen die ich mit dir erlebt habe waren alle sehr schön aber du kannst dir sicher sein das ich mir wünschen würde das du bei mir wärst.
Ich gebe dir das Rezept von dem Brot:
2 Kilo Mehl
20 Gramm Zucker
20 Gramm Salz
150 Gramm Hefe/Germ
das alles musst du mit 2 Liter Wasser vermischen und dann zu Brotstücken formen. Ich gebe dir auch meine andere Nummer (ich glaube es ist besser wenn ich dir die woanders hinschicke), pass auf dich auf Schatz, ich hoffe wir hören/sehen/treffen/schreiben(görüsmek) bald wieder.
lg
Nebi
