Übersetzung
Bitte übersetzen
Hallo
Kanm ir jemand bitte diese wörter übersetzen:
- wir vermissen dich
- verstehst du uns?
- wie geht es dir?
- und geht es supi
- alles gute von hier
wäre super lieb von euch wenn jemand mir das übersetztn könnte
Bitte bitte bitte:-)
Danke schon mal im vorraus!!!
Bye

zur Forumseite
➤
thai floskeln
verstehst du uns? - kaudjai dai mai?
wie geht es dir? - bengai? oder sabai dee mai? (heißt mehr: geht es dir gut?)
uns geht es gut - sabai dee (maag=sehr gut o.a.) ka/krab (w/m)
alles gute von hier - tschok dee kong prathet yöreman (prathet yöreman=deutschland) oder ti ni (ti ni = hier)

...und schön auf die betonung achten ;)

zur Forumseite