Slowenisch Übersetzungsforum

huiii anwaltssprache, da habe ich immer so meine schwierigkeiten... aber ich versuchs mal :)

1. schadensbegleichung für die "erzwungene(?)" Arbeit / Sklavenarbeit
2. "zugeteilter" Betrag
3. erste rate des betrages die ausgezahlte rate der schadensbegleichung (>das ist so aus dem zusammenhang gerissen, deswegen...?)
4. die zweite rate des betrages gezahlt anhand des beigelegten scheks

Ich glaube so ungefähr müsste es zu verstehen sein! Gruß