ich bräuchte mal eure hilfe. und wenns geht das auch noch recht schnell, da ich etwas unter zeitdruck stehe ;-)
also ich möchte meiner freundin folgendes sagen:
meine maus,
ich liebe dich so sehr das ich es nicht in worte fassen kann.
die zwei wochen waren für mich grausam und ich habe jeden tag an dich gedacht!
ich liebe dich,
dein schatz!!!
p.s.: ich weis das ich einige dieser worte hier finden könnte, aber ich möchte das es so wie ich es auch meine und auch gramatikalisch richtig rüber kommt! ich komme leider nicht richtig mit der bedienung hier klar. daher auch drei einträge von mir... hoffe das es nun klappt!
kannst du mir das vielleicht mit den normalen buchstaben schreiben? denn ich wollte das aufschreiben und wenn ich dann irgendwo nen strich falsch ziehe odersowas dann is alles im eimer...
Moi muischenok!
Ja tebja tak silno ljublju, eto nje wosmoschno peredatj slowami! Dwe nedjeli bes tebja buili uschasnui. Ja postojanno(kaschdui djen) dumaju o tebje.
also das ë ist ui oder aber kurz gesprochen muß man hören,kann ich dir nicht so aufschreiben.
Das in Klammern bedeutet nur(jeden Tag) als Zusatz. Ja, mehr kann ich auch nicht mehr. Mit übersetzten an Nadine sorry, und dann auch noch mit lat. Buchstaben,nööö, da bin ich zu lange weg von der Sprache.Sorry,also
also danke erstmal!!!
ich denke das der text: Moi muischenok!
Ja tebja tak silno ljublju, eto nje wosmoschno peredatj slowami! Dwe nedjeli bes tebja buili uschasnui. Ja postojanno(kaschdui djen) dumaju o tebje. nur der text geschrieben bis "...an dich gedacht" ist oder!?
dann könnte ich ja auf deutsch darunter schreiben ich liebe dich,
dein schatz oder ist das auch schon dabei!? und wenn ja kann man mir das irgendwie kenntlich machen!?
sorry, es ist wirklich sehr sehr wichtig für mich! hoffe ich komme nicht wie der letzte depp rüber!
